Duplizieren vs. Kopieren

Zusammenarbeit mit anderen führt häufig zu neuen Ideen und anderen Denkansätzen. Manchmal sind es auch nur Kleinigkeiten, die man dazulernt. Wie zuletzt, als ich mit der InDesign-Template-Expertin Heike Burch zusammen an den Vorlagen für die Zeitschriftenproduktion des Heise-Verlags arbeitete:

Ich stellte fest, dass bei Heike Datei- und Ordner-Kopien eine »2« als Namensergänzung hatten, bei mir ein »Kopie«. Lag es daran, dass ihr Mac auf »englisch«, meiner deutschsprachig eingestellt ist? Nein. Die unterschiedliche Namensgebung entsteht durch unterschiedliche Vorgehensweise: Will ich eine Datei oder einen Ordner duplizieren, so nutze ich seit jeher CMD-D. Heike hingegen klickt auf die Datei und erstellt mit gedrückter ALT-Taste ein Duplikat: einmal »Kopie«, einmal »2«.

Wieder was gelernt.