Immer wieder sieht man Websites, bei denen es in den Überschriften Probleme mit zu langen Wörtern gibt. Insbesondere die deutsche Sprache mit ihren zusammengesetzten Substantiven ist eine Quelle für viele solche Fehler: Entweder wird ein Wort gar nicht getrennt, läuft über den vorgesehenen Rahmen hinaus oder wird ohne Trennstrich umbrochen. Wie zum Beispiel hier:
Manch eine:r fügt dann lieber per Hand einen Trennstrich ein, der dann auch zu sehen ist, wenn er gar nicht nötig wäre, wie bei diesem Beispiel:
Es gibt aber eine Lösung für dieses Problem: ­
Damit wird an entsprechender Stelle ein bedingter Trennstrich eingefügt, der also nur angezeigt wird, wenn er denn notwendig ist. Einfach in das jeweilige Wort einfügen, und es wird nur getrennt, wenn es sein muss. Wie bei meiner Überschrift, die auf dem Desktop-Rechner nicht getrennt wird, auf dem Smartphone aber doch. Aber nur an den Stellen, die ich vorher definiert habe. In WordPress sieht die Überschrift zu diesem Beitrag also so aus:
Sie als Leser:in dieses Textes sehen die vielen shy-Einträge natürlich nicht.
Randbemerkung: Das Beitragsbild zeigt natürlich keinen Kapitän. Ich fand diese Holzschnitzfigur in Haparanda ganz im Norden von Schweden. Fun fact am Rande: Die KI von Google Street View hat offenbar nicht erkannt, dass das kein realer Mensch ist und den Kopf unscharf gemacht.
